Kata - Kata Kerja (Verbs)

Sebagaimana kita ketahui  bahwa setiap kalimat memiliki dua bagian inti kalimat yakni:

1. Pokok kalimat atau " Subjek ".
2. Sebutan atau " Predikat " yang memberikan pernyataan tentang subjek.

       Bagian terpenting dari pokok kalimat (subjek) adalah kata benda, sedangkan bagian terpenting dari predikat adalah kata kerja. Kata kerja adalah kata yang bersifat melakukan kegiatan / tindakan ( action word). Kata kerja memberitahukan pada kita apa yang terjadi dan dapat pula menyatakan tentang sebuah keadaan wujud ( state of being).

Didalam tok pisin pun demikian, sebagai contoh:

Kata-kata kerja (Action Verbs).

Indonesia	mengetik	membaca	membeli	berjalan
English	To type, typing	To read, reading	To buy, buying	To walk, walking
Tok Pisin	Taipim	Ridim	Baim	Raun, wokabaut

Contoh kalimat ( action word) :

1. Andi sedang mengetik .

          Andi is typing .

          Andi taipim i stap.

      2. Rina sedang membaca buku.

          Rina was reading book.
          

          Rina i ridim buk i stap.


     3. Dia bergaya seperti seorang pencuri.

         He is stylish like a thief.
          

         Em stailim i stap olsem stilman. / Em i stailim olsem stilman.

Keadaan Wujud (state of being).

Indonesia	menjadi	Tampaknya, kelihatannya
English	To be, to have, to become	to seem, look like
Tok Pisin	kamap, i kamap, i stap	i luk, i luk olsem

Contoh kalimat ( state of being):

1.     Rina anak yang sangat pintar.

Rina is a very smart kid.

Rina em i smat pikinini stret.

2.     Andi adalah seorang pekerja keras.

Andi is a hard worker .

Andi em i wanpela man i save wok hat.

Di dalam tok pisin sebuah kata kerja yang bersifat melakukan kegiatan / tindakan (action word) akan diakhiri dengan kata " i stap " di belakang kata kerja. Namun bila digunakan dalam bentuk pernyataan keadaan wujud (state of being), maka akan diawali dengan kata bantu "i " sebelum kata kerja.

Contoh lainnya dalam bentuk kalimat tanya jawab:

 Andi : Rina yu mekim wanem i stap ?
             Rina kau Sedang Apa?

 Rina : Mi kaikai buai i stap eh.
            Saya sedang makan pinang nih.

 Sampai disini kita telah mempelajari sedikit tentang bentuk kata-kata kerja (action words) pada Tok Pisin. Pada pembahasan selanjutnya kita akan mepelajari tentang pola perubahan kata kerja.

-Bagikan